23 ago 2012

No Reply (Esp/Rom) - View


Road
2009.06.09
Track 2

 

En la habitación donde el polvo se acumula
meonji ssahin bangane 
En la silla que se volvió incómoda
bulpyeonhaejin uijae
Dentro del viejo reloj que se detuvo
meomchwobeorin nalgeun sigyesoge 
Vi mis sueños
naui kkumeul bwasseo

Por dónde vine, dónde es
naega georeoon i gireun eodinji 
Lo que paró, no fueron mis dos ojos
meomchwobeoringeon nae du nuni aninji



Por los infinitos caminos merodeé por un tiempo
hanchameul hemedeon kkeuteomneun gilgae 
Las lágrimas que fluyeron hace mucho tiempo me dicen:
oraejeon heullyeotdeon nunmuri naege malhae
Sé fuerte un poco más
jogeum deo himeul nae
Aún todo es difuso
ajigeun modeunge 
Pero los días que buscaste están al frente
huimihagetjiman niga chatdeon geunari jeo ape itdago

Exhausto por la espera
geuriume jichyeoseo 
Parado con la mente en otro lugar
udukeoni seonchaero
Culpo al tiempo que pasa
heulleoganeun sigan tatadeon nal 
Ahora planeo deshacerme de él
beoriryeohae ijen

Por dónde vine, dónde es
naega georeoon i gireun eodinji 
Lo que paró, no fueron mis dos ojos
meomchwobeoringeon nae du nuni aninji

Por los infinitos caminos merodeé por un tiempo
hanchameul hemedeon kkeuteomneun gilgae 
Las lágrimas que fluyeron hace mucho tiempo me dicen:
oraejeon heullyeotdeon nunmuri naege malhae
Sé fuerte un poco más
jogeum deo himeul nae
Aún todo es difuso
ajigeun modeunge 
Pero los días que buscaste están al frente
huimihagetjiman niga chatdeon geunari jeo ape itdago

----
Credits
English: lyricalmovement
Romanization: romanization@wp
Español: Kimbapforyou


0 comentarios:

Publicar un comentario